Three underrated tourist spots to check out in Canada